邢唷��>� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������欹�]� ��\hbjbjz鎧� 4��1\�1\��
�������,,�&
�&�&�&�&�����&�&�&8'��'��&zq�~(~(~(~(~(m)m)m)蓀藀藀藀藀藀藀$`u�xT飌E�&m)m)m)m)m)飌�&�&~(~(�4q?=?=?=m)�
�&~(�&~(蓀?=m)蓀?=?=�fXi~(���� -b'ペ����]4hmg(祊Jq0zq昰ljx�9�jxPiiLjx�&Mihm)m)?=m)m)m)m)m)飌飌�;�m)m)m)zqm)m)m)m)��������������������������������������������������������������������jxm)m)m)m)m)m)m)m)m),>j%: Proiectul privind �nvm�ntul Secundar (ROSE)
Schema de Granturi pentru Universiti Programe de var de tip punte (SGCU-PV)
Beneficiar: Universitatea din Craiova, Facultatea de Horticultur
Titlul subproiectului: S descoperim viata de student la Horticultur
Acord de grant nr. AG 337/SGU/PV/III/26.06.2020
Craiova, Nr. 2374/13.05.2024
INVITAbIE DE PARTICIPARE
privind achizicia de Servicii de transport i mas participani vizit de studiu: 1 zi �n Aria protejata Coridorul Jiului (Lacul Bistre)
Stimate Doamne/ Stimaci Domni:
1. Beneficiarul UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA - a castigat un grant finantat Ministerul Educaciei Nacionale-Unitatea de Management al Proiectelor cu Financare Extern, �n cadrul Schemei de Granturi SGU derulate �n Proiectul privind �nvcm�ntul Secundar ROSE, _i intencioneaz s utilizeze o parte din fonduri pentru achizicia echipamentelor si bunurilor in loturi pentru care a fost emis prezenta Invitacie de Participare.
�n acest sens, sunteti invitaci s trimiteci oferta dumneavoastr de prec pentru urmtoarele servicii:
Nr. crt.Denumirea serviciilor
Cantitate (pac)
Pre Unitar, lei fr TVA Valoare total, lei fr TVA1.1.Pachet Servicii de transport i mas participani vizit de studiu: 1 zi la Aria protejata Coridorul Jiului (Lacul Bistre)
Nr participanti: 55 persoane:
50 (elevi) + 5 (consilieri scolari)
Ruta: Craiova lacul Bistre Bechet - Craiova
Data: 19.07.2024
Nr. Mese: 1 (pr�nz) care va conine: felul 1, felul 2, desert, apa/suc, cafea
19.021,859.021,85
2. Ofertancii pot depune o singur ofert care s includ toate serviciile solicitate mai sus.
3. Oferta dumneavoastr, �n formatul indicat �n Anex, va fi depus �n conformitate cu termenii _i condiciile de prestare precizai i va fi trimis la:
Adresa:Universitatea din Craiova, Directia Generala Administrativa, camera 107.
Telefon/Fax: 0251/411751
E-mail:achizitii.tehnic@ucv.ro
Persoan de contact: Dragomir Iulia
4. Se accept oferte �n original, prin e-mail sau fax.
5. Data limit pentru primirea ofertelor de ctre Beneficiar la adresa mencionat la alineatul 3 este: 21.05.2024.Orice ofert primit dup termenul limit menionat va fi respins.
6. Precul ofertat. Precul total trebuie s includ toate serviciile prevzute _i orice alte costuri necesare realizrii serviciilor, conform cerinelor i specificaiilor Beneficiarului. Oferta va fi exprimat �n Lei, iar TVA va fi indicat separat.
7. Valabilitatea ofertei: Oferta dumneavoastr trebuie s fie valabil cel puin 30 zile de la data limit pentru depunerea ofertelor mencionat la alin. 5 de mai sus.
8. Calificarea ofertantului: Oferta dvs. trebuie s fie �nsoit de o copie a certificatului de �nregistrare eliberat de Oficiul Registrului Comerului din care s rezulte numele complet, sediul, persoanele autorizate/ administratorii i domeniul de activitate ce trebuie s includ i prestarea serviciilor care fac obiectul prezentei proceduri de achiziie.
9. Evaluarea _i acordarea contractului: Doar ofertele depuse de ofertani calificai i care �ndeplinesc cerinele tehnice vor fi evaluate prin compararea precurilor. Contractul se va acorda firmei care �ndeplinete toate specificaiile tehnice solicitate i care ofer cel mai mic prec total evaluat, fr TVA.
V rugm s confirmaci �n scris primirea prezentei Invitaii de Participare _i s mencionaci dac urmeaz s depuneci o ofert sau nu.
Nume: ef lucr.univ.dr. Mand Manuela Adriana
Funcie: Director Proiect
Semntur
Anexa
Termeni _i Condicii de Livrare*
achizicia de Servicii de transport i mas participani vizit de studiu: 1 zi �n Aria protejata Coridorul Jiului (Lacul Bistre)
Sub-Proiect: Arta, Cultura, Spiritualitate
Beneficiar: UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA
Acord de grant nr. 337/SGU/PV/III/26.06.2020
Ofertant: ____________________
1. Oferta de prec [a se completa de ctre Ofertant]
Nr. crt.
(1)Denumirea Serviciilor
(2)Cant.
(3)Prec unitar fr TVA
(4)Valoare Total fr TVA
(5=3*4)TVA
(6=5* %TVA)Valoare total cu TVA
(7=5+6)1Servicii de transport Craior
t
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
耔厝单晠u萬TET3#h鷏�h鷏�5丆J^JaJmHsHhV�5丆J^JaJmHsH#hi,�hXy5丆J^JaJmHsHh��5丆J^JaJmHsHh��6丅*^JmHphsHh�._6丅*^JmHphsHh碞
6丅*^JmHphsHhZoI6丅*^JmHphsH$h=V�h=V�6丅*^JmHphsHh=V�6丅*^JmHphsHh�.�6丅*^JmHphsHh�7h�7^Jh�# h�7^JaJmHsHZ�€
t
�
�
�
�
�8:��XZl���������������������$d�$Ifa$gd�%�勪�d�^�`勪齡d%v�d�gd%v�
$d�a$gd鷏�
$d�a$gd淿j凱勑d�^凱`勑gd��d�gd�7����68:XZ����������f
h
�
�
�
磙探唉櫚坵i癬癬癠癠癠癏>h騄�^JmHsHh淿jhXy^JmHsHhV�^JmHsHh�.�^JmHsHh�7eB*^JmHphO伣sH!h�,hhXyB*^JmHphO伣sH!h淿jhXyB*^JmHphO伣sHhi,�h�.�^JmHsHhXy^JmHsHhi,�hXy^JmHsHh
Sj5丆J^JaJmHsH#h�,h�,5丆J^JaJmHsHh�,5丆J^JaJmHsH#h
Sjh
Sj5丆J^JaJmHsH�
�
�
�����`b��DTVXZ~�,.4.0N鲥匚匚啬啬匚睾匕卅皷仏zk]R]h�(5乛JmHsHh�(h�(5乛JmHsHh
Sjh繣�@堽�^JmHsHhyF4h
Sj(h
Sjh
Sj5丂堽�B*^JmHph�sHh
Sjh
Sj5丂堽�^JmHsHhXy^JmHsHh
Sj^JmHsHh�.�^JmHsHh[u�^JmHsHhV�^JmHsHhi,�hXy^JmHsH!hi,�hXyB*^JmHph�sHh��^JmHsH����,����$d�$Ifa$gd�%,.4/#d�$Ifgd繣��kd$$If杔�謗����hb$€1€�€€�€�
t��0��������$��������������������������4�4�
la��p�2����������yt�%40l�8���������������$d�$Ifa$gd繣�d�$Ifgd繣�d�$Ifgd_"d�$Ifgd�(
Nl���"68H~€�����������箐笾笾煽菠殣殗亀jfWKWKWDhyF4h繣�h�/�@堽�^JmHsHh
Sjh繣�@堽�^JmHsHh�(h
Sjh繣�^JmHsHh_"B*^Jph�
h巀�^Jh�*h_"^Jh_"^JmHsHh巀�^JmHsHh_"h_"5乛JmHsHhN<�h�(^JmHsHh.U�^JmHsHhN<�h巀�^JmHsHh�(h�(5乛JmHsHh�(h�(@堽�^JmHsHh�(h�(^JmHsH�/�勪�d�^�`勪齡d%v��kd�$$If杔�謗����hb$1���
t��0��������$��������������������������4�4�
la��p�2����������yt�%�������0@BL���������&鲮庹馑庹苏菱宅敩账諆u誯aTC!hi,�h��B*^JmHphsHhoh��^JmHsHh�._^JmHsHh嘸�^JmHsHh��B*^JmHphsH!h7M�h��B*^JmHphsH.h%Sh%SB*OJQJfHphq�
����(h%SB*OJQJfHphq�
����h�(^JmHsHh.U�^JmHsHhi,�h��^JmHsHh��^JmHsHh=r^JmHsHh
Sj^JmHsH����N�(lnprB�!�"�"�"��������������������+d�]�+gd0k
&F
���7�0�d�^�7`�0齡d��勳勪�d�^勳`勪齡d���勪�d�^�`勪齡d���勪�d�^�`勪齡d隥H&0L"Njlprx�H��"�"�"j#l#€#�#�#�#�#�#�#�#�$箦箦筵涯箦箦筵涵Q�oYoG#h�(hI5丆J^JaJmHsH+jhi,�hXy0J5�>*U^JmHsHhi,�hXy5�>*^JmHsHhi,�hXymHsHh辦X5乛JmHsHhi,�hXy5乛JmHsHhe�^JmHsHh�7h�7^JmHsHh
Sj^JmHsHhi,�h辦X^JmHsHh辦X^JmHsHh��^JmHsHhi,�h��>*^JmHsHhi,�h��^JmHsH�""#V#X#l#n#p#r#t#v#x#z#|#~#€#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�$��������������������������$a$gd� �
$d�a$gd%v�d�gd�7�$�$�$%%@%B%�%�%�%�%&&*&.&H&J&L&�&�&�&�&磬尤桨樱枺訄觴h圸J<�hDo�h噠�5乛JmHsHhDo�h
Sj5�>*^JmHsHhDo�hXy6乛JmHsHhDo�hV�5�>*^JmHsHhDo�hXy5�>*^JmHsHhDo�hXy5乛JmHsHh�?�h�?�^JmHsHhDo�hK
^JmHsHhDo�hG^JmHsHhy�h0kmHsHhDo�h�%�mHsHhDo�hXy^JmHsHh�(h� �^JmHsH#h�(h�1�5丆J^JaJmHsH�$B%�%�%&&(&�&�&�&�&�&�&�&�&�& '('X'h'p'�'�'�'����������������������$d�$�& #$/劥Ifa$b$gd騄�d�gd%v�劀刣�d�^劀`刣鏶d%v�d�gd>�d�gd&s��&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&'' '('X'h'p'�'�'�'�'�'�'�'(L
L$L&L翩厮劓厮厮亟丿厮厮厮厮〝}sfdfWfh�?�h�?�^JmHsHUh
Sjh
Sj^JmHsHhe�^JmHsH,h=rh=r@堽�CJOJQJ^JaJmHsH&h
Sj@堽�CJOJQJ^JaJmHsHhDo�hXyhDo�h篬+5乛JmHsHhDo�hV�5乛JmHsHhDo�hXy^JmHsHhDo�hXy5乛JmHsHh�(hI5乛JmHsHh�(5乛JmHsH�'�'�kd�$$If杔��譃���
��"�'€&3€�€R€€�€�€&�
6 �敶�0��������'����������������������������������敶4�4�
la��e4yt�%��'�'NL奓襆諰豅贚躄轑���������d�$Ifgde�$d�$�& #$/劥Ifa$b$gd=r va - Lacul Bistre Bechet - Craiova
Nr participanti: 55 persoane:
50 (elevi) + 5 (consilieri scolari)12Pr�nz (Bechet): fel 1: ciorba pasare/ciorba perisoare; fel 2: piept de pui la grtar (150 gr), cartofi prajiti (150 gr) i salat (100 g) / friptura porc la gratar (150 gr), cartofi prajiti (150gr) i salat (100 g) / snitel (150 gr), cartofi prajiti (150gr) i salat (100 g); desert: prjitur /inghetata; ap minerala/suc; cafea.
Orarul mesei va fi stabilit �n funcie de programul elevilor i va fi pus la dispoziia prestatorului de servicii55TOTAL
2. Prec fix: Precul indicat mai sus este ferm _i fix _i nu poate fi modificat pe durata executrii contractului.
3. Grafic de prestare: prestarea se va efectua in data de 19.07.2024, conform urmtorului grafic: [a se completa de ctre Ofertant]
Nr. lot.Denumirea produselorCant.Termene de prestare1Transport Craiova - Lacul Bistre Bechet - Craiova 5512Pranz Bechet (felul 1-ciorba, felul 2-fel principal, desert, apa/suc, cafea)55
4. Plata facturii se va efectua in lei, 100% la realizarea efectiv a serviciilor prevzute, pe baza facturii Prestatorului _i a procesului verbal de recepcie.
5. Specificacii Tehnice:
Denumirea achiziiei: Pachet Servicii de transport i mas participani vizit de studiu: 1 zi �n Aria protejata Coridorul Jiului (Lacul Bistre)
A. Specificacii tehnice solicitate
B. Specificacii tehnice ofertate
[a se completa de ctre Ofertant]
Denumire serviciu: Pachet Servicii de transport i mas participani vizit de studiu: 1 zi �n Aria protejata Coridorul Jiului (Lacul Bistre)
Detaliile specifice _i standardele tehnice ale produsului ofertat
Descriere general:
Descriere general:
1. Servicii de transport i mas participani vizit de studiu de 1 zi �n Aria protejata Coridorul Jiului (Lacul Bistre)Nr participanti: 55 persoane
Ruta: Craiova - Lacul Bistre Bechet - Craiova
Data: 19.07.2024
Nr. Mese: 1 (pr�nz) care va conine: fel 1: ciorba pasare/ciorba perisoare; fel 2: piept de pui la grtar (150 gr), cartofi prajiti (150 gr) i salat (100 g) / friptura porc la gratar (150 gr), cartofi prajiti (150gr) i salat (100 g) / snitel (150 gr), cartofi prajiti (150gr) i salat (100 g); desert: prjitur /inghetata; ap minerala/suc; cafea.
Orarul mesei va fi stabilit �n funcie de programul elevilor i va fi pus la dispoziia prestatorului de servicii
Se va asigura masa participanilor pe baza unui meniu stabilit de comun acord cu prestatorul de servicii cu minim 7 zile �nainte de efectuarea deplasrii.
Orarul mesei va fi stabilit �n funcie de programul elevilor i va fi pus la dispoziia prestatorului de servicii
Mijloacele de transport folosite vor fi dotate cu aer conditionat si microfon pentru transmiterea de informatii din timpul calatoriei.
Detalii specifice _i standarde tehnice minim acceptate de ctre Beneficiar:
Conform specificatiilor tehnice
Parametri de funccionare minim acceptaci de ctre Beneficiar:
Conform descrierii generale
Termen de valabilitate oferta ............................ de la data limita de depunere a ofertelor
NUMELE OFERTANTULUI_____________________
Semntur autorizat___________________________
Locul:
Data:
Anexa Termeni _i Condicii de Livrare este formularul �n care Beneficiarul va completa condiciile �n care dore_te furnizarea bunurilor (Pct. 3 - perioada de livrare, pct. 7A Specificacii Tehnice solicitate).
Ofertancii completeaz formularul cu oferta lor - pct.1, pct. 3 si pct.7B - _i �l returneaz Beneficiarului semnat, dac accept condiciile de livrare cerute de Beneficiar.
&L(L*LNlN擭朜楴歂狽篘鐽O侽dPfPjPlPtPvP嶱矜褓下下下下下下下下下下胆憐mfXhDo�h=r5乛JmHsHhDo�h
SjhDo�h
Sj^JmHsH,hoh
Sj@堽�CJOJQJ^JaJmHsH,hoh�1�@堽�CJOJQJ^JaJmHsHhM�hI79^JmHsHhA]hM�^JmHsHhA]hV€^JmHsHhV€^JmHsHhe�he�^JmHsHhe�5乛JmHsHhe�he�5乛JmHsHtPvP�kd�$$If杔��譃���
��"�'&3�R��'�
6 �敶�0��������'����������������������������������敶4�4�
la��e4p�������yt燜�vPxP凱哖圥奝孭嶱�������$d�$�& #$/劥Ifa$b$gd=r$�:�勂d�$�& #$/劥If^�:�`勂a$b$gd=r劉d�$�& #$/劥If^劉b$gd=r嶱怭扨d�gd%v��kd�$$If杔��譃���
��"�''3�R��'�
6 �敶�0��������'����������������������������������敶4�4�
la��e4yt�%�嶱怭擯歅琍癙xQ€Q擰≦轖頠R@R凴嶳擱蜶鬜鯮鳵黂$S鬯劬鬯彼郄潛緟踳踠踖NAh
Sjh�?�^JmHsH,h=rh
Sj@堽�CJOJQJ^JaJmHsHhDo�hXyh鷏�5乛JmHsHhDo�h�/)5乛JmHsHhDo�hXy6乛JmHsHh辦X^JmHsHh�5�^JmHsHh��^JmHsHh
Sj5�>*^JmHsHhDo�hXy^JmHsHhDo�hXy5�>*^JmHsHhDo�hXy5乛JmHsHhDo�h篬+5�>*^JmHsHhDo�h=r扨擯xQzQ凴哛楻翿蜶鯮���������$d�$Ifa$gd鷏�$d�$Ifa$gd='j$d�$Ifa$gd�/)勑�0�d�^勑`�0齡d%v�d�gd%v� 鯮鳵黂lSpSrS^OCO: $Ifgd
Sjd�$Ifgd
Sj$d�$Ifa$gd
Sj�kd�$$If杔��謀Z���%€&�€�€�€(�0��������%����������������������4�4�
la��yt琔b$S>S@SBSDSVSdSjSlSnSpSrStSvSxS凷怱擲蔛蘏轘箧苕苕芟浮攳ybYPG>G5hoh�/O^Jhoh%^Jhoh€9�^Jhoh�1�^JhohI^J,h=rh
Sj@堽�CJOJQJ^JaJmHsH&h
Sj@堽�CJOJQJ^JaJmHsHhDo�h
SjhDo�h
Sj^JmHsH,h�/Oh
Sj@堽�CJOJQJ^JaJmHsH,h�/Oh�/O@堽�CJOJQJ^JaJmHsHh
Sjh
Sj^JmHsHh�?�^JmHsHh
Sjh�?�^JmHsHh�?�h�?�^JmHsHrStSxSTTM>2>d�$Ifgd
Sj$d�$Ifa$gd
Sj�kd`$$If杔��謀Z���%&���(�0��������%����������������������4�4�
la��p�������yt燜�轘TTTTTTTTT$T.T0T\U^UdU怳篣糢黝麇畏槏}pcVp}H=h=r5乛JmHsHh噠�h=r5乛JmHsHh�@/h_a^JmHsHhi,�hKOh^JmHsHhKOh5�>*^JmHsHhi,�hKOh5�>*^JmHsHhKOh5乛JmHsHh�@/5乛JmHsHhDo�h
SjhDo�h
Sj^JmHsH,h�/Oh
Sj@堽�CJOJQJ^JaJmHsH,h�/Oh�1�@堽�CJOJQJ^JaJmHsHhohI79^Jhoh%^Jhoh€9�^JTTTT�D3,$�d��^�a$gdKOh�kd+$$If杔��謀Z���%&���(�0��������%����������������������4�4�
la��p�������yt燜� $Ifgd
SjT^U怳碫鶹黇>W俉�������$
�"d�$Ifa$gd鷏�K$$
�"d�$Ifa$gd鷏�
�"d�$Ifgd鷏�,$�d��^�a$gdKOh,$�d��^�a$gd�@/糢NV睼碫鶹黇>奥赌奥俉刉猈*^JaJmHsHho~h=r6乛JaJmHsHho~h=r5乛JaJmHsHh鬕�h=r6乛JaJmHsHh筺h=r5乛JaJmHsHh=r5乛JmHsHh�?�h�7v5乛JmHsHh
Sjh
Sj5乛JmHsH俉刉&YvdO$
�"d�$Ifa$gd鷏�K$
�"d�$Ifgd鷏�K$�kd�$IfK$L$杔���0f'[
6 擰��敶�0�������a'6��������������敶4�4�
la�e4yt鷏�&Y(YPYRYzY[*[v``MMMM$
�"d�$Ifa$gd
Sj*
�"��$If[$\$gd鷏�m$�kd�$IfK$L$杔�攊�0f'[
6 擰��敶�0�������a'6��������������敶4�4�
la�e4yt鷏�(YNYPYRYZlZ嶼抁瞆芞郱鈀鋃鎆鳽[[[&[([P[R[t[z[疸幽的┠湉渽渽溎yjy[RI?h=0c^JmHsHhA]h�7v^JhA]h€9�^JhA]h
Sj^JaJmHsHhA]h辥8^JaJmHsHh辦X^JaJmHsHh�?�^JmHsHh�?�h�?�^JmHsHh
Sjh�?�^JmHsHh�?�^JaJmHsHh�?�h�?�^JaJmHsHh
Sjh
Sj^JaJmHsHh鷏�h
Sj6丱JQJ]乛Jh鷏�6丱JQJ]乛Jh鷏�h鷏�6丱JQJ]乛Jz[衃\F\j\哱歕瀄甛躙]]]
]]]*]X]刔騗謂"`$`頯餪LaNaRaTaZa\a奱宎榓歛蝍衋謅豠鋋鎍黙龵bb箝箝箝箝箝箝箝箝箝筌土偷◤th擽h�^JaJho~h�6乛JaJmHsHh鷏�h�^JaJmHsHh�/O^JmHsHh�h�/O^JmHsHh
Sj^JaJmHsHh�/O^JaJmHsHh�7vh
Sj^JaJmHsHh辥8h辥8^JmHsHh=0c^JmHsHhA]h=0c^JmHsH,*[騗謂`餪龵b������$
�"d�$Ifa$gd鷏�K$$
�"d�$Ifa$gd
SjK$$
�"d�$Ifa$gd
Sj $Ifgd辥8勼��
d�$If^勼�`�
gd=0cbb歜赽躡辀vbbT?$
�"d�$Ifa$gd_aK$
d�$Ifgd_aK$勼��
d�$If^勼�`�
gd_a�kd@ $IfK$L$杔�� �0f'[
6 擰��敶�0�������a'6��������������敶4�4�
la�e4yt鷏�b榖歜豣赽躡辀郻攃朿榗歝渃瀋豤dfdhd4e6e8e矜厥江Ⅰ灄寏pb~TG<�h螪�h}�mHsHjh螪�h}�0JUhDo�hXy5乛JmHsHhDo�h�>J5乛JmHsHhDo�h鳩�5乛JmHsHhDo�hQ�5乛JmHsHh=r5乛JmHsHh$�h=rh=rh擽h_a^JaJho~h_a6乛JaJmHsHh�7Ih_a^JmHsHh�7Ih�/O6乛JmHsHh�/Oh�/O5乛JmHsHh_a6乛JmHsHh�7Ih_a6乛JmHsH辀郻\c攃朿vbL7$
�"d�$Ifa$gd_aK$勼��
d�$If^勼�`�
gd_aK$勼��
d�$If^勼�`�
gd_a�kd� $IfK$L$杔�� �0f'[
6 擰��敶�0�������a'6��������������敶4�4�
la�e4yt鷏�朿榗歝vc*$��$If[$\$a$gd燜��kd�
$IfK$L$杔�� �0f'[
6 擰��敶�0�������a'6��������������敶4�4�
la�e4yt鷏�歝渃瀋hd篸e(e4e躥h@hDhFhJhLhPhRhVh������������������gd%v�d�gd6B�d�gd%v�Mkd/$$If���V&FQ(
t��6����������2�2�
s4�B�a�绳yt_a8eTeVedefe餰騟黣㧐ffHfZf刦謋躥騠g
gLgng杇榞竒8hh@hBhFhHhLhNhRhThZh\h箨箨箨箨箨箨箨箨箨箨箨箨箨筮塾塾塾塾叟hDo�hXy5乛JmHsHjhUGUhUGh篬+h}�mHsHh}�6乵HsHh螪�h}�6乵HsH&VhXhZh\h���d�gd6B�21恏:p鉟t靶/ 班=!盃"靶#悹$悹%�靶靶愋�$$If桘�!vh#v1#v�#v#v�#v�:V杔
t��0��������$�,�5�15��5�5��5��a��p�2����������yt�%�$$If桘�!vh#v1#v�#v#v�#v�:V杔
t��0��������$�5�15��5�5��5��a��p�2����������yt�%�$$If桘�!vh#v3#v�#vR#v#v�#v�:V杔�
6 �敶�0��������'�敶,�5�35��5�R5�5��5��9�9�a��e4yt�%�$$If桘�!vh#v3#v�#vR#v#v�#v�:V杔�
6 �敶�0��������'�敶,�5�35��5�R5�5��5��9�9�a��e4p�������yt燜�$$If桘�!vh#v3#v�#vR#v#v�#v�:V杔�
6 �敶�0��������'�敶,�5�35��5�R5�5��5��9�9�a��e4p�������yt燜��$$If桘�!vh#v3#v�#vR#v#v�#v�:V杔�
6 �敶�0��������'�敶,�,�5�35��5�R5�5��5��9�9�a��e4yt�%��$$If柶!vh#v�#v�#v�#v(:V杔��0��������%�,�5��5��5��5�(9�a��yt琔b�$$If柶!vh#v�#v�#v�#v(:V杔��0��������%�5��5��5��5�(9�a��p�������yt燜��$$If柶!vh#v�#v�#v�#v(:V杔��0��������%�5��5��5��5�(9�a��p�������yt燜��$IfK$L$杚!vh#v#v[:V杔�
6 擰��敶�0�������a'6�敶,�5�5�[e4yt鷏��$IfK$L$杚!vh#v#v[:V杔攊
6 擰��敶�0�������a'6�敶,�5�5�[e4yt鷏��$IfK$L$杚!vh#v#v[:V杔�
6 擰��敶�0�������a'6�敶,�5�5�[e4yt鷏��$IfK$L$杚!vh#v#v[:V杔�
6 擰��敶�0�������a'6�敶,�5�5�[e4yt鷏��$IfK$L$杚!vh#v#v[:V杔�
6 擰��敶�0�������a'6�敶,�5�5�[e4yt鷏�o$$If杄�!vh#vQ(:V��
t��6�5�Q(2�2�
s4�B�a�绳yt_a
/s 666666666666666 666666666666666666666666666 666666666 666666666666 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662���� 0@P`p€�����2(�� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€�8X�V~�����€�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@ OJPJQJ_HmH nH sH tH T`�T�3�Normal$d a$ OJPJQJ_HaJmH sH tH ffB"] Heading 1$ゐ�<�@&*5丆J KH OJPJQJ\乤J mHsHtHtt孭# Heading 2$d�ゐ�<�@&a$-5�6丆JOJPJQJaJmHnHsHtHubb�9�0 Heading 4$ゐ�<�@&&5丆JOJPJQJ\乤JmHsHtHVV�9�0 Heading 7
ゐ�<�@&CJOJPJQJmHsHtHDA ��D
Default Paragraph FontRi@��R0Table Normal�4�
l4�a�(k ��(
0No ListR�/��R輢�Heading 1 Char5丆J KH OJQJ\乛JaJ T�/�T��Heading 2 Char 5�6丆JOJQJ\乚乛JaJN�/�N�0Heading 4 Char5丆JOJQJ\乛JaJH�/�!H�0Heading 7 CharCJOJQJ^JaJ|"|�0Caption+d�勽勶��5&�#$+D諊/劥7$8$a$'CJTOJPJQJaJTmHnHsHtHuX�/�AX孭#0Heading 2 Char1!5�6丆JOJQJmHnHsHub�Rb孭#0Default Text:1d�*$5$7$a$CJOJPJQJaJtHb+bb孭#0Endnote Textd�a$#OJPJQJaJmHnHsHtHuN�/�qN��0Endnote Text CharCJOJQJ^JaJL�/��L孭#0Endnote Text Char1mHnHsHuB* ��B孭#0Endnote ReferenceH*^JT��T��0Char1d�a$#CJOJPJQJmHnHsHtHu���9� �Light Grid - Accent 3,List_Paragraph,Multilevel para_II,List Paragraph1,List Paragraph (numbered (a)),Numbered list,Akapit z list BS,List Paragraph 1,Forth level,Bullet1,References,Outlines a.b.c.,List Bullet Mary,Normal bullet 2dと^勑a$m$CJOJPJQJaJ�/���9�0�Light Grid - Accent 3 Char,List_Paragraph Char,Multilevel para_II Char,List Paragraph1 Char,List Paragraph (numbered (a)) Char,Numbered list Char,Akapit z list BS Char,List Paragraph 1 Char,Forth level Char,Bullet1 Char,References Char$CJOJQJ^J_HaJmH sH tH �&`����9�0�Footnote Reference,ftref,16 Point,Superscript 6 Point,Footnote Reference Number,Footnote Reference_LVL6,Footnote Reference_LVL61,Footnote Reference_LVL62,Footnote Reference_LVL63,Footnote Reference_LVL64,=0: A=>A:8-FN,frH*^J:U ��:�9�0 Hyperlink>*B*^Jph�b䁖��b�9�0
ChapterNumber
�0�*$ CJOJPJQJ_HmH sH tH `�`B"]Style1 $d�とa$#CJKHOJPJQJ\^JmHsHj��j禬�
Table Grid7:V!�0������!J�"J
#{�0Balloon Text"d�CJOJ QJ aJ^�/�1^"{�0Balloon Text Char$CJOJ PJQJ ^J aJmH sH tH B' �AB
�.�0Comment ReferenceCJaJDRD
&�.�0Comment Text%aJmHsHtHF�/�aF%�.�0Comment Text CharOJPJQJ@jQR@
(�.�0Comment Subject'5乗丷�/��R'�.�0Comment Subject Char5丱JPJQJ\乫� ��f�<0Light List - Accent 3) OJPJQJ_HaJmH sH tH ^^@�^�!a0Normal (Web)*$d�[$\$a$OJ
PJQJ
aJ����LB+ 2Medium Grid 1 - Accent 2,Colorful List - Accent 11+$勑dと^勑a$m$CJOJPJQJ^JaJl矦�l0k List Paragraph,$勑dと^勑a$m$CJOJPJQJ^JaJlB�l.=r Body Text-$d�*$1$a$(CJKHOJPJQJ^J_H9mHsHtH9`�/��`-=rBody Text Char,CJKHOJPJQJ^J_H9aJmHsHtH9PK!檗�[Content_Types].xml瑧薔�0E鱄鼉�-J湶@%閭菐洽|廊�$韶钵UL襎B� l,�3鳛;鉹�得槣B+$�G]ミ7O侪V墎vn�`2莾漤,�!"篍3瀙#9嬇G�Qd恋��; H�
xuv� �摍 徸氯0F[,盕釟淜sO鞊'3w�#圮妽黺fS蠽bs勜爕摙X� 幈p�5v埍euw 1鈠@� 鉲,溁膇!b
I�宩Z響�2�剕�9搞�淡簫廘$�圸洒15聏�妉.�(厉�m${骴ㄣ:\@�'𩔗聹踠n$癪-樽@^靑?狊菵&�趞�#苩d�!姦6l從龍B�"�&6�3�yy@裰t�!豀鏖jp擴Т*ye朮ry3{s:FXI
俊�塐�5Y�[Y!}蹴S霜.獱7b剑鲋d|n]�枌扰最6毰71�.�
旖t織n�/蒇铉w/�+�鶘[舤6钛謢麡P�s婘冠簊鐻�.J;跆姵绺i囼N� �$A势I橒剤��)祜嫯t2��頛噈�耳杧:��(}\-澹i*壵x料漆QCよJu�柟Wl'闝yI@诰
m2揇貰⒑擜R�4 挡w垄naQ擃棭赻圆稚�
W悯=0#x廳炓T/倡掶.3�-楩�>bY獿�%篆藫獽K��6Hh錰扨慟=寚h��)G螧鉳s]_ピ�'C℃円Z穴筑嵟ys
v脍@c])h�7躂賴��胏?FS�.芳圢噍貾$�
e�&\�觻+袸� "'%Q脮讼褸c�!奫�俻a烧AV.9H簷d<恪杏畭菻Ё狆¬X�*篌儱%汚簕徼�衁rA夰闸鄨px鸖L�9"�:3睻5礻�U
ャ圢C磋(簶%�u柵@;[�獏d�賎鯛�4�)嚟]鱰#9M4W=覲�5�*f贪lk�<_撟X-C殾w鳷鹤%肪院祡B�% 郰�,]�
A6毺�&o拾造浓�;�<呞Y殑暐鄣竐=�:灚髢輟章衳汞T慥�=鬙lp模
/乬Tp旿� �踉�$�
窫顙怒G�,!
鰽羙zA�r厷呱ye瘣蛂b�/诃褻h,"寠~�鑭皴E峯|}墫o�.
Y攇觌J^W__姤韄_Ⅲ燫曛缩V%W/7�9闍kW俲慧黌禁衭�豮�╁*� 葃晜猑┰舄蚙莐>\lc`濠|,b酻紇���PK!
褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M
�0匃倃oo雍�&輬协�勪5
6?$Q祉
�,.嘺緳i粭澤c2�1h�:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7�g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂�8V�"&A然蠬鱱}狇�|�$絙{�朠�除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪��PK-!檗�[Content_Types].xmlPK-!ブх�60_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!猂%咂��theme/theme/theme1.xmlPK-!
褠煻'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]�
�
.��.����� �
N&�$�&&L銵嶱$S轘糢(Yz[b8e\h!#58<�?ADGHKO�,4��"�$�'�'轑郘tPvP嶱扨鯮rSTT俉&Y*[b辀朿歝Vh\h "$%679:;=>@BCEFIJLMNP餖�#�喠帕@����€€€�饞��0�( �
�養
�S���� ?�,4}����
9:ACEGVZ`ds{�����
,-;KS]����IX^�����"���')69CENQY`����������������������b��HKWdk��������%DV����~
5
��=����`
c
�
�
�
�
�
�
�
�
6u�����������%'GNOSWqw{~�����������
'68EHhijrw�������������������(/9FHJMSY]fmvwy������������235<AMV_����� #ACJV`~������������������ �������!$'*YZ|��!Pe������69GJYapqrz|������������������� "%/136CGMSW`gq~€���������������������kn
Swx���������LMlp���\]g������������
$)-6BGUYkovz������������ "#%&()+/,-}~��
9:GWZrs����+-56KM\^xy����56YZ���������ab��JKcd����������� � 5
9
����`
c
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
uv������GJRSVWlmpqvwz{����������������&'DEhikp��235<AJ��ACKL`afgz|����� ����YZ|~����PQ����RS������jkwx�LMlp����34\]�������mo "#%&()+/:EWXZrrs�"*+�
�
�
�
u��HHIINRal���hijp;HHII���BBrz||~����Y||������� "#%&()+/:EWXZrrs�"*+�
�
�
�
u��HHIINRal���hijp;HHII���BBrz||~����Y||������/���€р���������鰌�鋣`_���������>|�
B唌���������V(�\哓����������(��&t���������y@�蕞5����������/%^篝����������K詖jS���������n'�V� ����������gbc�����������-腄����������Py�-�#&����������:鋓Ⅸ���������歄saf2���������l鑗 �"���������sm!t4攥j���������<A}�������������^�`�OJQJo(�8剺���^�8`剺﨩JQJo(佛�剺���^�`剺﨩J
QJ
^J
o(o勜 剺��p^勜 `剺﨩JQJo(ю劏剺��@^劏`剺﨩JQJo(剎剺��^剎`剺﨩JQJo(佛凥剺���^凥`剺﨩J
QJ
^J
o(o�剺���^�`剺﨩JQJo(ю勮剺��€^勮`剺﨩JQJo(
勑剺���^勑`剺⺗Jo(.€劆剺���^劆`剺⺗J.�刾凩��p^刾`凩�^J.€凘剺��@^凘`剺⺗J.€�剺��^�`剺⺗J.�勦凩���^勦`凩�^J.€劙剺���^劙`剺⺗J.€剙剺��€^剙`剺⺗J.�凱凩��P^凱`凩�^J.勑剺���^勑`剺﨏JOJQJo(佛€劆剺���^劆`剺﨏JOJ
QJ
o(o€刾剺��p^刾`剺﨏JOJQJo(ю€凘剺��@^凘`剺﨏JOJQJo(ю€�剺��^�`剺﨏JOJQJo(ю€勦剺���^勦`剺﨏JOJQJo(ю€劙剺���^劙`剺﨏JOJQJo(ю€剙剺��€^剙`剺﨏JOJQJo(ю€凱剺��P^凱`剺﨏JOJQJo(ю剤剺⺗剤`剺﨩JPJQJ^Jo(-€刋剺⺗刋`剺﨩J
QJ
^J
o(o€�(剺⺗�(`剺﨩JQJo(ю€匄
剺⺗匄
`剺﨩JQJo(佛€勅
剺⺗勅
`剺﨩J
QJ
^J
o(o€剺剺⺗剺`剺﨩JQJo(ю€刪剺⺗刪`剺﨩JQJo(佛€�8剺⺗�8`剺﨩J
QJ
^J
o(o€�剺⺗�`剺﨩JQJo(ю勑剺⺗勑`剺﨩JPJQJ^Jo(-€劆剺⺗劆`剺﨩J
QJ
^J
o(o€刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(ю€凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(佛€�剺⺗�`剺﨩J
QJ
^J
o(o€勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(ю€劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(佛€剙剺⺗剙`剺﨩J
QJ
^J
o(o€凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(ю勑剺���^勑`剺﨏JOJQJo(佛€劆剺���^劆`剺﨏JOJ
QJ
o(o€刾剺��p^刾`剺﨏JOJQJo(ю€凘剺��@^凘`剺﨏JOJQJo(ю€�剺��^�`剺﨏JOJQJo(ю€勦剺���^勦`剺﨏JOJQJo(ю€劙剺���^劙`剺﨏JOJQJo(ю€剙剺��€^剙`剺﨏JOJQJo(ю€凱剺��P^凱`剺﨏JOJQJo(ю勑剺���^勑`剺﨏JOJQJo(佛€劆剺���^劆`剺﨏JOJ
QJ
o(o€刾剺��p^刾`剺﨏JOJQJo(ю€凘剺��@^凘`剺﨏JOJQJo(ю€�剺��^�`剺﨏JOJQJo(ю€勦剺���^勦`剺﨏JOJQJo(ю€劙剺���^劙`剺﨏JOJQJo(ю€剙剺��€^剙`剺﨏JOJQJo(ю€凱剺��P^凱`剺﨏JOJQJo(ю�8剺��8^�8`剺﨎*OJPJQJo(ph�摒€�剺��^�`剺﨩J
QJ
o(o€勜 剺��� ^勜 `剺﨩JQJo(ю€劏剺���^劏`剺﨩JQJo(佛€剎剺��x^剎`剺﨩J
QJ
o(o€凥剺��H^凥`剺﨩JQJo(ю€�剺��^�`剺﨩JQJo(佛€勮剺���^勮`剺﨩J
QJ
o(o€劯剺���^劯`剺﨩JQJo(ю勑剺���^勑`剺﨏JOJQJo(佛€劆剺���^劆`剺﨏JOJ
QJ
o(o€刾剺��p^刾`剺﨏JOJQJo(ю€凘剺��@^凘`剺﨏JOJQJo(ю€�剺��^�`剺﨏JOJQJo(ю€勦剺���^勦`剺﨏JOJQJo(ю€劙剺���^劙`剺﨏JOJQJo(ю€剙剺��€^剙`剺﨏JOJQJo(ю€凱剺��P^凱`剺﨏JOJQJo(ю勑剺���^勑`剺﨏JOJQJo(佛€劆剺���^劆`剺﨏JOJ
QJ
o(o€刾剺��p^刾`剺﨏JOJQJo(ю€凘剺��@^凘`剺﨏JOJQJo(ю€�剺��^�`剺﨏JOJQJo(ю€勦剺���^勦`剺﨏JOJQJo(ю€劙剺���^劙`剺﨏JOJQJo(ю€剙剺��€^剙`剺﨏JOJQJo(ю€凱剺��P^凱`剺﨏JOJQJo(ю勑剺⺗勑`剺﨩JPJQJ^J.€劆剺⺗劆`剺�.�刾凩�^刾`凩�.€凘剺⺗凘`剺�.€�剺⺗�`剺�.�勦凩�^勦`凩�.€劙剺⺗劙`剺�.€剙剺⺗剙`剺�.�凱凩�^凱`凩�.�剺⺗�`剺⺗J.€勔剺⺗勔`剺⺗J.�劉凩�^劉`凩�^J.€剅剺⺗剅`剺⺗J.€凚剺⺗凚`剺⺗J.��凩�^�`凩�^J.€勨剺⺗勨`剺⺗J.€劜剺⺗劜`剺⺗J.�剛凩�^剛`凩�^J.勑剺���^勑`剺﨏JOJQJo(佛€劆剺���^劆`剺﨏JOJ
QJ
o(o€刾剺��p^刾`剺﨏JOJQJo(ю€凘剺��@^凘`剺﨏JOJQJo(ю€�剺��^�`剺﨏JOJQJo(ю€勦剺���^勦`剺﨏JOJQJo(ю€劙剺���^劙`剺﨏JOJQJo(ю€剙剺��€^剙`剺﨏JOJQJo(ю€凱剺��P^凱`剺﨏JOJQJo(ю
勑剺���^勑`剺⺗Jo(.€劆剺���^劆`剺⺗J.�刾凩��p^刾`凩�^J.€凘剺��@^凘`剺⺗J.€�剺��^�`剺⺗J.�勦凩���^勦`凩�^J.€劙剺���^劙`剺⺗J.€剙剺��€^剙`剺⺗J.�凱凩��P^凱`凩�^J.勑剺⺗勑`剺﨩JPJQJ^Jo(-€劆剺⺗劆`剺﨩J
QJ
^J
o(o€刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(ю€凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(佛€�剺⺗�`剺﨩J
QJ
^J
o(o€勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(ю€劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(佛€剙剺⺗剙`剺﨩J
QJ
^J
o(o€凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(ю勑剺⺗勑`剺﨩JPJQJ^Jo(-€劆剺⺗劆`剺﨩J
QJ
^J
o(o€刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(ю€凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(佛€�剺⺗�`剺﨩J
QJ
^J
o(o€勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(ю€劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(佛€剙剺⺗剙`剺﨩J
QJ
^J
o(o€凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(ю勑剺���^勑`剺﨏JOJQJo(佛€劆剺���^劆`剺﨏JOJ
QJ
o(o€刾剺��p^刾`剺﨏JOJQJo(ю€凘剺��@^凘`剺﨏JOJQJo(ю€�剺��^�`剺﨏JOJQJo(ю€勦剺���^勦`剺﨏JOJQJo(ю€劙剺���^劙`剺﨏JOJQJo(ю€剙剺��€^剙`剺﨏JOJQJo(ю€凱剺��P^凱`剺﨏JOJQJo(юPy�-歄sa�K�/%<A}�gy@�n'�>|�
�:�(����l鑗鰌��-sm!tV(��������������������������������������������������������������������������+u ,�&魴 蘌{ (�:� �+u Hk种 �"W\�
X\�
Y\�
Z\�
�({F��+x
�3瑇b�;dS�.�A]�㖞郃yW碞
鬨�<b
辤
C~
K
%╳ G糘辷|UGL3筺�8�!�(恉�
踘!D罦GA3mT鴎��!I@2�%&�*/ *d�! 鰿!T!�"�"_"孭#鑒$z%�(&b^&�'3(41(sY(�/)�?)�=*LB+篬+g,�,D-*a.St.M;/�@/00擭0ze0J.141�'2�4骿5?6I6l6�7�"7V8W,8辥89@$9I7921:�;<�V=�&=bB=d3>�=@�B &C�3C鬊C鸔C�D協D閔DEF;G錌GkCG|H�H隥H(WH�#I�7IZoI�>J癇K騅K&5L婦L-Mq(M趘NgO�/ObP�&Q�2RmJR%S+6SJ?T扝TwUnUUB[V%]W辦XoxYwoZ4qZ淽[�\1\B"],C]臘^q^9-_�._$8_莔_�`�7`誥`_a�!a籡a琔b�+c=0c�dKBd�"e�7eA f慴g髜g�,hKOh萢h~h�i~i='j狤j
Sj僜j淿j�k0k親k揢k俠k�5m糥m膆m�no�$oC=oHoRHq廞q=rJs靕s糽svs-t嘐t鉟t(7u)v�7v晍v~w歈w�*xyd y=MyXy]zJ1z\Az�R!�$EP€V€��4
����$�鷏���<�.U�jW�k<�����揯����4�/��*(���D�h?�麵�7�} �b���坒�籩�{���fn�輢�� �3�鳩�鷏�V�
�(�Do�J�!�w�絅��!�%"�;�����=V�蔪�龹�巃� 9���鵅�Q���s�i,�鰔�>��>�;�綞�頦���v�e��+��3�`�漻�z���
*�ZA�蚄�鬕�臺�峸��#��=�礏� N�1h����6�N<�嘸��鼄��%�us�a��)���.�=1�n>�M�d�'Z�C}�s��%�#�yC�J_�O9�F��.��2�€9��覹�馵�隿�23��9���?��$��,�橦�瑌�������<��/�肗�亂����臝���~S��-��/��8�鱋�%v�c ��$��1�
u�刣�w��0� |�a]�噠��%�砫�Cv�M ��7�gJ�鱉�鈀�� �7M��� g�.:����8�lC�騄��.�6B�燜�&h���5����%��0��?�怈�臸�����榒��'�IX���[�~���"�爓�窰�bh�眞�V�� �榓�&s����@€VVVV@.����&�L��Unknown������������G��.郲x� �Times New Roman5�€Symbol3.��.郲x� �Arial7.��.鋥$� �Calibri;.��.郲x� �Helvetica7���$B�CambriaGNBrush Script MTY� CG TimesTimes New RomanC.,�.鋥$� �Calibri Light9.��.��� �Segoe UI3��.郲x� �Times;���(SimSun媅SO5� Mangal?=� �.郈x� �Courier New;�€WingdingsA���$B�Cambria Math"q�鹦�頑�k�'∶婫AqDV3DV3!�����亖r0��3僸��IP � $P�����������������������3�2!xx����Anexa 6pcWindows UserP
�鄥燆鵒h珣+'迟0t������� �
$0<
HT\dl�Anexa 6pcNormal.dotmWindows User65Microsoft Office Word@�1�@~怳轮@T�
竍�@B�ペDV�胀諟.摋+,0hp��������
���Microsoft3�Anexa 6Anexa 6TitleTitlu
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<�=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ���STUVWXY���[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F惎e'ペ�@Data
������������R1Table��������Z簒WordDocument
����4�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore��������@(['ペ -b'ペU������K4�04CJI5�O���Q==2��������@(['ペ -b'ペItem
���� ����6Properties������������UCompObj����r���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
���� �F Microsoft Word 97-2003 Document
MSWordDocWord.Document.8�9瞦